P1
 
 الجغرافیا

السمات الطوبوغرافيَّة(ویژگیهای توپوغرافی)

تقع تبريز في غرب محافظة أذربيجان الشرقيَّة. يحدّها من الجنوب والجنوب الشرقي سهوبٌ شاسعة، ومن الشمال جبليّ پکچین وعون بن علي، ومن الشمال الشرقي قريتيّ باباباغي وگوزني، وعلى الطرف الشرقي من حدودها الجنوبيَّة يقع جبل سهند. وهذه المنطقة من أخصب مناطق أذربيجان، إذ يمر عبرها نهريّ تلخه (بالفارسيَّة: تلخه رود؛ وبالأذريَّة الجنوبيَّة: آجی چای) ومهران أو قوري (بالفارسيَّة والأذريَّة الجنوبيَّة: قوری‌چای). يتراوح ارتفاع المدينة بين 1348 إلى 1561 متر عن سطح البحر، وهي تبعد عن أردبيل مسافة 219 كيلومتر، وعن زنجان 280 كيلومتر، وعن أرومية 308 كيلومترات، وعن طهران 599 كيلومتر.

تضاعفت مساحة تبريز بحوالي 20 مرَّة خلال الفترة المُمتدَّة بين عاميّ 1280 و1365هـ.ش. تُشير الإحصائيَّات الرسميَّة الإيرانيَّة أنَّ مساحة المدينة بلغت 7 كيلومترات مُربَّعة سنة 1280هـ.ش، ثمَّ بلغت 17.7 كيلومترات مُربَّعة سنة 1335هـ.ش، ثمَّ 45.8 كيلومترات مُربَّعة سنة 1355هـ.ش، فحوالي 140 كيلومترًا مُربَّعًا سنة 1365هـ.ش، وأخيرًا 237.45 كيلومترًا مُربَّعًا سنة 1385هـ.ش. كما اتسعت الضواحي المُحيطة بالمدينة حتى أصبحت مساحتها تُشكّل حوالي 11% من مساحة تبريز، أي قُرابة 25.22 كيلومتر مُربَّع.

الأنهر(رود ها)

يعبر تبريز نهران: الأوَّل هو نهر تلخه، وهو دائم الجريان، يعبر تبريز من الجهة الشماليَّة الغربيَّة، أمَّا الثاني فهو نهر مهران، وهو فصليّ يعبر المدينة بعد أن يفيض بمياه الأمطار والثلوج الذائبة.

نهر تلخة (تلخه‌رود / آجی‌چای)

يعني اسمه: "النهر الكريه"، إذ أنَّ مياهه قلويَّة غير صالحة للريّ أو الشرب وغير مُفيدة في أي شكل من أشكال الاستهلاك البشري. ويعود سبب ملوحة مياهه ومرارتها إلى جريانه عبر أراضٍ مُنهكة شديدة التعدين، مما يُشبّع مياهه بمزيجٍ من تلك المعادن. تتراوح نسبة تدفّق المياه في هذا النهر وفقًا لمحطَّة ونیار المائيَّة بين 12.5 و15 متر مُكعَّب في الثانية. ينبع نهر تلخة من السفوح الجنوبيَّة لجبل سبلان، ويعبر السهول المجاورة لسفح جبل قوشة، ويعبر تبريز من الشمال الشرقي قبل أن يتصل بنهر مهران في شمال شرق وسطها ويجري حتى يصب في بحيرة أرومية.

نهر مهران (مهران‌رود / قوری‌چای)

يعني اسمه: "النهر الجاف"، وذلك بسبب قلَّة نسبة تدفق المياه فيه عن سابقه، ويرجع ذلك إلى كونه نهرًا موسميًّا يجف خلال فصول الصيف شديدة القيظ، ويتدفّق خلال مواسم الشتاء كثيفة الأمطار والثلوج. ينبع النهر من جبل سنهد وهو يعبر تبريز قاسمًا إيَّاها إلى قسمين شمالي وجنوبي، ولهذا السبب شُيِّدت عليه عدَّة جسور عبر القرون لوصل قسميّ المدينة. يمتد على طوله طريقٌ سريع يعبر مركز المدينة ويؤمّن للناس وسيلةً ضروريَّة لتفادي زحمة السير. مياه هذا النهر عذبة صالحة للاستخدام والاستهلاك، علمًا أنَّه في آخر مرَّة فاض خلالها النهر أواخر القرن العشرين، كانت مياهه ملوَّثة وغير صالحة للشرب.

المُناخ(آب و هوا)

يسودُ تبريز مُناخٌ قاريّشبه قاحل وتتمتع بأربعة فصول (تصنيف كوپن للمُناخ: BSk ). يصل مُعدَّل المُتساقطات السنوي من أمطار وثلوج إلى 380 مليمترًا (15 إنشًا)، ومُعظم المُتساقطات الشتويَّة تهطل على شكل ثلوج، والربيعيَّة والخريفيَّة على شكل أمطار. تتمتَّع تبريز بطقسٍ مُعتدل لطيف النسيم خلال فصل الربيع، يتحوَّل ليُصبح جافًّا شبه حار خلال الصيف، فرطبٌ مُمطرٌ خلال الخريف، وأخيرًا مُثلجٌ بارد خلال الشتاء. يبلغ مُعدَّل درجة الحرارة السنويَّة 12 °مئويَّة. تشتهر المدينة بهبوب الرياح الشرقيَّة الباردة خلال الصيف، مما يُنعش الآهلين ويُضيف شيئًا من الراحة خلال هذا الفصل.

تلوّث الهواء(آلودگی هوا)

تُعاني تبريز من التلوّث الهوائي الحاد جرَّاء كثافة السيَّارات وما ينبعث من عوادمها من غازاتٍ سامَّة، وأيضًا بسبب دخان وأبخرة المصانع الحديثة مثل مصنع الطاقة الحراري ومجمَّع الصناعات البتروكيماويَّة ومصفاة النفط في غرب المدينة، وقد ارتفع مستوى تلوّث الهواء بالمدينة منذ منتصف القرن العشرين عندما أخذت السيَّارات تزداد وظهرت المؤسسات الصناعيَّة الكبرى. عملت الهيئات المختصَّة على مُعالجة هذه المُشكلة منذ أن بيَّنت الدراسات مدى تفاقمها، فتعاونت وزارة البيئة مع أصحاب المصانع حتى تراجعت كميَّة الملوِّثات وبلغت 558,167 طن في السنة. لكن على الرغم من ذلك لا تزال مشكلة تلوّث الهواء من أخطر مشاكل المدينة.

الزلازل(زلزله ها)

تقع تبريز في منطقة زلازل نشطة، وقد ضربتها عدَّة زلازل عنيفة عبر التاريخ، والكثير منها سوَّاها بالأرض. الهزَّات الأرضيَّة مألوفةٌ في تبريز والعديد من الهزَّات الخفيفة تقع يوميًّا وبعضها بالكاد يشعر به السكَّان. أعظم الزلازل التي ضربت المدينة حتى الزمن المُعاصر كان زلزال سنة 1158هـ.ش، المُوافقة لسنة 1780م. يقول رئيس مصلحة دراسة الزلازل في إيران أنَّ سبب وقوع زلازل مدمِّرة في تبريز والمناطق المُجاورة مثل جبال ألبروزوزاغروس هو وقوع المدينة على حزام آلپاید، وهو عِبارة عن سلسلة من الجبال تمتد على طول القسم الجنوبي من أوراسيا: من حدود المحيط الأطلسي عبر ساحل البحر المتوسط شاملةً جبال الألبوالكاربات وصولًا إلى الهضبة الأناضوليَّة فالإيرانيَّة ثمَّ الهندوكوش وجبال جنوب شرق آسيا.

من أبرز الفوالق الأرضيَّة في أذربيجان الفالق المعروف باسم "فالق شمال تبريز"، وهو فالقٌ يمتد موازيًا لطريق تبریز – بستان‌ آباد، ويشتهر بتسببه بزلزال بلغت قوَّته 7.6 درجات على مقياس رختر سنة 1721م. وعلى الرغم من أنَّ هذا الفالق لم يُسجَّل له أي نشاط ملحوظ خلال المرحلة المُعاصرة، إلَّا أنَّ الدلائل تُشير إلى احتماليَّة تجدد نشاطه، كما تُظهر البيانات الإحصائيَّة أيضًا احتماليَّة تعرّض تبريز لزلزال مُدمّر جديد في غضون 260 سنة. أمَّا أهم الزلازل التي ضربت تبرز فهي:

خارطة طوبوغرافيَّة تُظهر حدَّة تأثّر المناطق الإيرانيَّة بالزلازل. يُلاحظ أنَّ تبريز تقع في منطقة حمراء وقرمزيَّة، فهي في أشدّ المواقع تزلزلًا على الإطلاق.

  • زلزال سنة 244هـ: وقع في عهد الخليفة العبَّاسي أبو الفضل جعفر المتوكل على الله، وقد سوّى المدينة بالأرض، وأعاد بناءها الخليفة سالف الذِكر أواخر أيَّامه.
  • زلزال سنة 434هـ: دمَّر الكثير من أجزاء المدينة وسوّى عددٌ من مبانيها وهدّم البعض الآخر وضرره أضرارًا بليغة، وقد قيل أنَّ المُنجّم أبو طاهر الشيرازي كان قد تنبأ بحصوله. ذَكّرَ الشاعر قطران التبريزي هذا الزلزال بأبياتٍ كُتبت بالفارسيَّة،

كما أتى الرحَّالة الشهير ناصر خسرو على ذِكره في مؤلَّفه حامل عنوان "سفرنامة"، فقال:

«...وحكوا لي أنَّه في ليلة الخميس السابع عشر من ربيع الأول434هـ في الأيام المسترقة بعد العشاء زلزلت الأرض فخرب جزءٌ من المدينة ولم يُصب الجزء الآخر بسوء ويُقال إنه هلك فيها حينئذٍ أربعون ألف نسمة»

  • زلزال سنة 1158 هـ.ش: ألحق أضرارًا فادحة بالمدينة.

أُلحق بالمدينة مُجمَّع سكني قرويّ ضخم يمكن أن يأوي ما بين 10 إلى 20 ألف نسمة، وذلك تحسبًا لضرورة إجلاء الأهالي الناجين الذين فقدوا بيوتهم جرَّاء زلزالٍ مُدمّر. ويقع هذا المُجمَّع على مقربة من منتزه عبَّاس ميرزا الغابوي










Climate data for Tabriz

Month

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

Year

Record high °C (°F)

16.0
(60.8)

18.5
(65.3)

25.0
(77)

27.0
(80.6)

32.1
(89.8)

39.0
(102.2)

42.0
(107.6)

40.0
(104)

35.2
(95.4)

30.0
(86)

22.0
(71.6)

17.0
(62.6)

42
(107.6)

Average high °C (°F)

1.2
(34.2)

3.8
(38.8)

10.1
(50.2)

16.5
(61.7)

22.5
(72.5)

28.6
(83.5)

32.9
(91.2)

32.3
(90.1)

28.2
(82.8)

19.9
(67.8)

12.1
(53.8)

4.9
(40.8)

17.75
(63.95)

Daily mean °C (°F)

−3.2
(26.2)

−0.8
(30.6)

4.9
(40.8)

10.9
(51.6)

16.5
(61.7)

21.9
(71.4)

26.0
(78.8)

25.3
(77.5)

21.1
(70)

13.5
(56.3)

6.5
(43.7)

0.3
(32.5)

11.91
(53.43)

Average low °C (°F)

−6.6
(20.1)

−4.5
(23.9)

0.3
(32.5)

5.7
(42.3)

10.6
(51.1)

15.2
(59.4)

19.6
(67.3)

19.0
(66.2)

14.3
(57.7)

8.0
(46.4)

2.1
(35.8)

−3.0
(26.6)

6.72
(44.11)

Record low °C (°F)

−25.0
(−13)

−22.0
(−7.6)

−19.0
(−2.2)

−12.0
(10.4)

0.6
(33.1)

5.0
(41)

11.0
(51.8)

11.0
(51.8)

6.0
(42.8)

−4.0
(24.8)

−10.0
(14)

−18.0
(−0.4)

−25
(−13)

Precipitation mm (inches)

25.8
(1.016)

25.3
(0.996)

47
(1.85)

53.6
(2.11)

41.9
(1.65)

18.1
(0.713)

3.2
(0.126)

4.4
(0.173)

9.4
(0.37)

28.4
(1.118)

28.0
(1.102)

26.0
(1.024)

311.1
(12.248)

Avg. rainy days

11.1

10.4

13.4

13.7

13.0

6.2

2.0

1.8

2.5

9.0

7.9

9.7

100.7

Avg. snowy days

10.0

8.5

4.3

1.2

0

0

0

0

0

0.5

1.6

6.2

32.3

 % humidity

72

70

63

57

51

40

34

35

37

51

64

71

53.8

Mean monthly sunshinehours

122.4

137.7

172.6

195.3

267.0

337.5

354.5

335.1

302.2

228.3

174.8

128.3

2,755.7


Climate data for Tabriz

Month

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

Year

Record high °C (°F)

16.0
(60.8)

18.5
(65.3)

25.0
(77)

27.0
(80.6)

32.1
(89.8)

39.0
(102.2)

42.0
(107.6)

40.0
(104)

35.2
(95.4)

30.0
(86)

22.0
(71.6)

17.0
(62.6)

42
(107.6)

Average high °C (°F)

1.2
(34.2)

3.8
(38.8)

10.1
(50.2)

16.5
(61.7)

22.5
(72.5)

28.6
(83.5)

32.9
(91.2)

32.3
(90.1)

28.2
(82.8)

19.9
(67.8)

12.1
(53.8)

4.9
(40.8)

17.75
(63.95)

Daily mean °C (°F)

−3.2
(26.2)

−0.8
(30.6)

4.9
(40.8)

10.9
(51.6)

16.5
(61.7)

21.9
(71.4)

26.0
(78.8)

25.3
(77.5)

21.1
(70)

13.5
(56.3)

6.5
(43.7)

0.3
(32.5)

11.91
(53.43)

Average low °C (°F)

−6.6
(20.1)

−4.5
(23.9)

0.3
(32.5)

5.7
(42.3)

10.6
(51.1)

15.2
(59.4)

19.6
(67.3)

19.0
(66.2)

14.3
(57.7)

8.0
(46.4)

2.1
(35.8)

−3.0
(26.6)

6.72
(44.11)

Record low °C (°F)

−25.0
(−13)

−22.0
(−7.6)

−19.0
(−2.2)

−12.0
(10.4)

0.6
(33.1)

5.0
(41)

11.0
(51.8)

11.0
(51.8)

6.0
(42.8)

−4.0
(24.8)

−10.0
(14)

−18.0
(−0.4)

−25
(−13)

Precipitation mm (inches)

25.8
(1.016)

25.3
(0.996)

47
(1.85)

53.6
(2.11)

41.9
(1.65)

18.1
(0.713)

3.2
(0.126)

4.4
(0.173)

9.4
(0.37)

28.4
(1.118)

28.0
(1.102)

26.0
(1.024)

311.1
(12.248)

Avg. rainy days

11.1

10.4

13.4

13.7

13.0

6.2

2.0

1.8

2.5

9.0

7.9

9.7

100.7

Avg. snowy days

10.0

8.5

4.3

1.2

0

0

0

0

0

0.5

1.6

6.2

32.3

 % humidity

72

70

63

57

51

40

34

35

37

51

64

71

53.8

Mean monthly sunshinehours

122.4

137.7

172.6

195.3

267.0

337.5

354.5

335.1

302.2

228.3

174.8

128.3

2,755.7


Climate data for Tabriz

Month

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

Year

Record high °C (°F)

16.0
(60.8)

18.5
(65.3)

25.0
(77)

27.0
(80.6)

32.1
(89.8)

39.0
(102.2)

42.0
(107.6)

40.0
(104)

35.2
(95.4)

30.0
(86)

22.0
(71.6)

17.0
(62.6)

42
(107.6)

Average high °C (°F)

1.2
(34.2)

3.8
(38.8)

10.1
(50.2)

16.5
(61.7)

22.5
(72.5)

28.6
(83.5)

32.9
(91.2)

32.3
(90.1)

28.2
(82.8)

19.9
(67.8)

12.1
(53.8)

4.9
(40.8)

17.75
(63.95)

Daily mean °C (°F)

−3.2
(26.2)

−0.8
(30.6)

4.9
(40.8)

10.9
(51.6)

16.5
(61.7)

21.9
(71.4)

26.0
(78.8)

25.3
(77.5)

21.1
(70)

13.5
(56.3)

6.5
(43.7)

0.3
(32.5)

11.91
(53.43)

Average low °C (°F)

−6.6
(20.1)

−4.5
(23.9)

0.3
(32.5)

5.7
(42.3)

10.6
(51.1)

15.2
(59.4)

19.6
(67.3)

19.0
(66.2)

14.3
(57.7)

8.0
(46.4)

2.1
(35.8)

−3.0
(26.6)

6.72
(44.11)

Record low °C (°F)

−25.0
(−13)

−22.0
(−7.6)

−19.0
(−2.2)

−12.0
(10.4)

0.6
(33.1)

5.0
(41)

11.0
(51.8)

11.0
(51.8)

6.0
(42.8)

−4.0
(24.8)

−10.0
(14)

−18.0
(−0.4)

−25
(−13)

Precipitation mm (inches)

25.8
(1.016)

25.3
(0.996)

47
(1.85)

53.6
(2.11)

41.9
(1.65)

18.1
(0.713)

3.2
(0.126)

4.4
(0.173)

9.4
(0.37)

28.4
(1.118)

28.0
(1.102)

26.0
(1.024)

311.1
(12.248)

Avg. rainy days

11.1

10.4

13.4

13.7

13.0

6.2

2.0

1.8

2.5

9.0

7.9

9.7

100.7

Avg. snowy days

10.0

8.5

4.3

1.2

0

0

0

0

0

0.5

1.6

6.2

32.3

 % humidity

72

70

63

57

51

40

34

35

37

51

64

71

53.8

Mean monthly sunshinehours

122.4